发布时间:2016-06-05 08:28:29作者:萌萌来源:安徽热线浏览:429

许多在美华人都有遭歧视的经验,受歧视的原因从外表、穿着、口音到姓氏等等无奇不有,连屡次获奖的作家也超有感,周四在《旧金山纪事报》撰文,谈自己因为有华人姓氏而遭歧视的经历。
华裔作家凡妮莎华(Vanessa Hua,音译)的新闻报导与作品屡次在美获奖,去年更荣获杰菲女作家奖(Rona Jaffe Foundation Writers' Award),该奖是美国唯一向女作家颁发的全国性文学奖。
她周四在《旧金山纪事报》的文章中,谈到她的中文姓氏从小带给自己的困扰。她说念小学一年级时,校长曾在颁奖仪式上把她的姓读错,她上台领奖的时候对着所有人说:「我姓华,不是呼哈(Hoo-aah)。」惹得所有人都发笑,连校长也忍俊不住。
校长后来又在颁奖典礼上讲错了她的名字,她也再一次纠正,但反而被校长数落,说「当众纠正别人不好。」但却不愿意花一点时间弄清楚到底该怎么念她的名字。
全美移民学生日前发起了一项「我的姓名、我的身份」(My Name, My Identity)的全国性活动,督促老师对学生们的姓名及身份背景的差异性予以尊重。教育工作者们可以线上签署一份承诺,答应正确叫出学生们的名字。
凡妮莎华表示,有人可能会认为这没有什么大不了。但其实此议题近日在社交媒体上发酵,许多人都使用「我的姓名、我的身份」(#mynamemyid)的标籤,来分享自己在学校因为中文姓氏而被同学嘲笑的经验。
此活动由圣克拉拉教育办公室(Santa Clara’s Office of Education)、全美双语教育协会(National Association for Bilingual Education)、加州双语教育协会(California Association for Bilingual Education)联合发起,目前在全美500多个城和近300个学募集到了超过1200份联署。
过去许多移民会为了儘快融入新环境而选择改名字,但是现在情况不同,懂得跨越身分认同障碍、求同存异的人才能获得更多机会。
亚裔人口在美国快速成长,预计到2040年美国人口中有10分之1会有亚洲血统,到时候张、古普塔(Gupta,印度姓氏)等等类似的姓会变得越来越普遍。
凡妮莎华表示,虽然现在已经没有什么人会取笑她的姓了,但是有时候还是得费一番唇舌跟他们解释到底该如何正确发音。她说「华」在中文里着人的意思,但是对她来说,这个姓氏也同样着她的美国人身份。

翻摄《旧金山纪事报》
上一篇: 美高中生大开杀戒 闯农场斩首羊驼
下一篇: 恶犬噬颈想扯喉咙 差一公分英女就没命